Documento senza titolo
   
  Welcome
   
  Ca' delle Rose
Country Rose Bio Garden
   
  my Collection
of Old Roses
   
  Dialogues for Curious Gardner & Rose Lover
   
  the Non Profit Cultural Association
 
  the Events
   
  the Carnet
of Ca' delle Rose
   
  the Seasons
of Ca' delle Rose
   
  Breeders and
Rose-lovers
   
  the Portraits
of Roses
   
  the Book
   
  I wish to Thank
   
  Contacts
   
  How to find us
   
  Home Page
   

 















A sepal, petal, and a thorn
Upon a common summer’s morn -
A flask of Dew - A Bee or two -
A Breeze - a caper in the trees -
And I’m a Rose!
EMILY DICKINSON

 
Carnet of Ca’ delle Rose Spring 2009
 



Thank you for your visit.
Your glances, your smiles
give us the enthusiasm and the passion to create.
They are the energy at the heart of our initiatives.




Dear Rose-lovers,

Ca' delle Rose Association hopes to be able
to open its Rose Garden to visitors
in the forthcoming season again
and to propose cultural activities and workshops
according to the following programme,
whose details and information
will be published on the website by February 2009.

To participate in the initiatives promoted by Ca’ delle Rose
you need to send your application to
cadellerose@tin.it

Melodies, colours, fragrances and roses await ladies,
and gentlemen are more than welcome.

 
 
E la volpe disse al piccolo principe:
"Va" a rivedere le rose. Capirai che la tua è unica al mondo.
Quando ritornerai a dirmi addio, ti regalerò " un segreto".
N: Il piccolo principe se ne andò" a rivedere le rose.
PP: "Voi non siete per niente simili alla mia rosa,
voi non siete ancora niente, disse.
"Nessuno vi ha addomesticato, e voi non avete addomesticato nessuno.
Voi siete come era la mia volpe.
Non era che una volpe uguale a centomila altre.
Ma ne ho fatto il mio amico ed ora è per me unica al mondo".
N: E le rose erano a disagio.
PP: "Voi siete belle, ma siete vuote, disse ancora.
"Non si può" morire per voi.
Certamente, un qualsiasi passante
crederebbe che la mia rosa vi rassomigli, ma lei,
lei sola, è più" importante di tutte voi, perchè è lei che ho innaffiato.
Perchè è lei che ho messa sotto la campana di vetro.
Perchè è lei che ho riparata col paravento.
Perchè su di lei ho uccisi i bruchi (salvo i due o tre per le farfalle).
Perchè è lei che ho ascoltato lamentarsi o vantarsi,
o anche qualche volta tacere.
Perchè è la mia rosa".

"Ecco il mio segreto. E’ molto semplice: non si vede bene che col cuore.
L’essenziale è invisibile agli occhi. […]
E’ il tempo che tu hai perduto per la tua rosa che ha fatto la tua rosa così importante."

da IL PICCOLO PRINCIPE,
Antoine de Saint-Exupéry
 
Documento senza titolo
Ca' delle Rose Country Rose Garden seen by the Photographer Stefano Scatà for 'Gardenia' October 2008 - www.stefanoscata.com/story.asp?story=216

If you wish to visit Ca' delle Rose's website accompanied with the music kindly played by the pianist M.me Natalia Morozova please click here