Les roses que j'aimais ...
Les roses que j'aimais s'effeuillent chaque jour ;
Toute saison n'est pas aux blondes pousses neuves ;
Le zéphyr a soufflé trop longtemps ; c'est le tour
Du cruel aquilon qui condense les fleuves.
Vous faut-il, allégresse, enfler ainsi la voix,
Et ne savez-vous point que c'est grande folie,
Quand vous venez sans cause agacer sous mes doigts
Une corde vouée à la mélancolie ?
|
Jean MORÉAS (1856-1910) |


Le Jardin Roseraie de Ca' delle Rose
reflète les couleurs de l'âme
simples et pures comme les choses
les plus rares et les plus précieuses
Ca' delle Rose, dans la tradition de l'Univers Rose
liée depuis toujours aux Arts et au Féminin;
la rose, emblème absolu de la Femme et l’Eternel Féminin,
elle renvoie en même-temps à la pitié et à la charité,
à l’amour et à la douleur,
à la pudeur et à la regénération,
à la mort et à la renaissance
Plus qu'un lieu Ca' delle Rose est une façon d'être.
Depuis la nuit des temps, l'esprit universel de la Rose
est lié aux Arts, se conjugue au Féminin, et s’épanouit complètement dans les fleurs et les plantes,
dans la voix des oiseaux et des insectes qui bourdonnent
au sein de ce Bio-Jardin organique,
au fil des saisons, les gestes et les révélations
se suivent les uns les autres dans l'air comme des anges
L’ancien et élégant Jardin de roses et le verger
expriment l’Amour,
en émanant l’essence de la féminité
telle que une source qui coule et imprègne chaque chose
Avec le réveil de son jardin roseraie Ca’ delle Rose
ouvre les portes pour y accueillir à nouveau tous ceux
qui désirent connaître et partager l’Universo Rose,
depuis toujours inséparablement lié
aux Arts et à le Féminin
la Plénitude de Ca’ delle Rose souhaite aux aimables Mesdames et Messieurs la Bienvenue |


Dans les lieux de la memoire de Ippolito Nievo
et de l’inoubliable Ernest Hemingway
Ca' delle Rose, au mois de mai, déclot
son Bio-Jardin Fruitier et Roserai privé,
habité par de charmantes Roses Anciennes
et des jeunes fruits sur espalier,
des Geraniums et des herbes aromatiques
Ca'delle Rose, avec ses libellules et papillons,
abeilles et lucioles, a le plaisir de vous accueillir
au Bourg Antique de Gorgo, rue Carlo Altoviti
à Fossalta de Portogruaro, Venise
A son visiteur Ca' delle Rose
offre une estimable Collection de Roses Anciennes,
une merveille unique et précieuse sur le territoire
Pour acclamer le triomphe du Printemps
et célébrer le Solstice d'Été,
des Evénements raffinées et exclusives
avec la Musique et la Danse Classique,
la Peinture et la Photographie, la Littérature et des Curiosités
trouveront une suggestive milieu naturel entre
lumières couleurs et parfums de Ca’ delle Rose
On pourra aussi observer les variétés de Roses Anciennesprésentes à Ca' delle Rose,
ainsi que goûter de délicieuses spécialités maison
au parfum de rose
aux Passionnés et à tous les Visiteurs ...une joyeuse bienvenue |
Les activités de Ca' delle Rose se déroulent grâce au Patronage de
|
 |
Région Vénéto |
Province de Venise
|
| Municipalité de Fossalta di Portogruaro |
| Ca’ delle Rose remercie chaleureusement les Institutions pour Leur adhésion de taille à ses initiatives |
Ca' delle Rose fait partie intégrante du village de Gorgo
- Fossalta di Portogruaro, Venice -
petite oasis de verdure, sublime espace qui préserve le silence,
comme dans un écrin
L' église médiévale de Sainte Christine,
avec ses témoignages d'époque romaine,
côtoie ce précieux jardin naturel,
né de la passion et du travail de sa propriétaire et cultivé
dans le respect des Principes BioDynamiques,
dans cette antique terre qui inspira Ippolito Nievo
pour son célèbre écrit
Si Zeus voulait donner une reine aux fleurs, la rose régnerait sur toutes les fleurs |
Sappho |
Ca' delle Rose
centre d'études et de rencontres sur l’Univers de la Rose
veut promouvoir des activités culturelles et éducatives
- Cours, Conférences, debats, Expositions,
Marchés Artisanales, Représentations Théâtrales et Concerts -
visant à accroître les échanges et les connaissances
tout en promouvant le territoire et en soutenant l'Art
dans toutes ses expressions et significations
Ces propositions répondent aux demandes de ceux
qui savent reconnaître les détails,
les imperceptibles nuances qui font la différence
et mettent en avant la qualité.
Tous les rencontres à Ca' delle Rose sont suivis personnellement
par Mme Grazia Adamo Giovannetti
Elle vous attend non seulement pour vous présenter
sa collection de Roses Anciennes
mais aussi pour partager des moments
de découverte, d’étonnement au sein de la Roseraie
et de son inépuisable et charmant Univers
La Plénitudine de Ca’ delle Rose souhaite
aux aimables Mesdames et Messieurs la Bienvenue |


Ca' delle Rose
a fermé ses battants et se recueille
dans la douce tranquillité et l’esprit humble de son Jardin
Du mois de Juin 2010 le Jardin Roseraie
de Ca’ delle Rose reste fermé
Que sa révérence légère arrive jusqu’à vous...comme une rose
Grazia Adamo Giovannetti
Ca' delle Rose
www.cadellerose.org
